A nothingy-looking doorway adds to the thrill of discovering this superior Soho cocktail bar. It can – at certain times – be hired privately.